Prototipo. Un concepto de rediseño funcional para el Pueblo de Round Lake, creado por Stoa para la convocatoria de diseño del sitio web. Este no es el sitio web oficial del Pueblo.
Ayuntamiento · Lun–Jue 8:00 a.m.–4:30 p.m. · Vie 8:00 a.m.–3:00 p.m.
Sello del Pueblo de Round Lake: una paloma sobre el lago, establecido en 1908 Round Lake, Illinois Condado de Lake · Est. 1908

Recursos de inmigración

Información recopilada por el Pueblo para conocimiento de la comunidad.

El Pueblo de Round Lake está al tanto de actividades recientes de cumplimiento de las leyes de inmigración realizadas en el Pueblo por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE) y/u otras agencias federales. Las agencias no avisaron al Pueblo con anticipación sobre estas actividades.

El Pueblo no puede dar asesoría legal sobre situaciones específicas, pero ha recopilado estos recursos:

Línea directa de ICIRR

La Coalición de Illinois por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) tiene una línea directa: (855) 435-7693. Puede conectarle con un abogado de inmigración para conocer sus derechos y ofrece guías sobre cómo actuar ante agentes federales.

National Immigrant Justice Center

Asistencia legal de inmigración a nivel nacional.

The Resurrection Project: Justicia para Inmigrantes

Apoyo legal y comunitario para familias inmigrantes.

Asistencia legal para residentes de Illinois

Servicios legales gratuitos o de bajo costo en todo el estado.

El Pueblo no trabaja directamente con estas organizaciones ni las respalda; las comparte para conocimiento y transparencia de la comunidad. El Pueblo mantiene su compromiso de comunicación continua con residentes y negocios, y seguirá informando a la comunidad.

Nota para evaluadores Esta página traduce fielmente la página de Recursos de Inmigración que el Pueblo publicó en su sitio actual. Un ejemplo de por qué el español redactado (no automático) importa: cuando la información es delicada, la claridad no es opcional.