Buscar un servicio
Empiece con un verbo como pagar, solicitar, reservar o registrar.
Ver servicios →Equipos municipales
Encuentre el departamento que hace el trabajo.
Vea la función de cada equipo y busque contactos, horarios y servicios en el índice municipal.
De la tarea al equipo
Encuentre el equipo sin aprender el organigrama.
- TareaEmpiece con lo que necesita hacer.
- BúsquedaUse las palabras que ya conoce.
- EquipoVea quién maneja el trabajo.
- ContactoAbra el canal oficial.
No necesita adivinar
También puede empezar con la tarea.
Si no conoce el departamento, use servicios, reporte un problema o llame al Ayuntamiento.
Reportar un problema
Envíe una solicitud para calles, árboles, grafiti y otras necesidades.
Iniciar un reporte →Llamar al Ayuntamiento
Para orientación general, llame al 203-630-4000, de lunes a viernes.
Ver contacto y horarios →Directorio
Departamentos destacados.
Abra una búsqueda enfocada para ver servicios, registros y contactos vinculados con cada equipo.
- A–F
- Oficina de Avalúos Valores de propiedad, exenciones y registros de avalúos. Buscar detalles
- Departamento de Construcción Permisos, revisión de planos e inspecciones. Buscar detalles
- Secretaría Municipal Registros vitales, elecciones, licencias y registros públicos. Buscar detalles
- Desarrollo Económico y Comunitario Empresas, vivienda, reurbanización y programas comunitarios. Buscar detalles
- Comunicaciones de Emergencia Comunicaciones del 911 y sistemas de avisos públicos. Buscar detalles
- Finanzas Presupuestos, contabilidad, compras, impuestos y avalúos. Buscar detalles
- Bomberos Respuesta a incendios, prevención, permisos y educación pública. Buscar detalles
- G–P
- GIS Mapas municipales, parcelas, zonificación y datos geográficos. Buscar detalles
- Salud y Servicios Humanos Salud pública, WIC, servicios sociales y salud ambiental. Buscar detalles
- Recursos Humanos Empleo, apoyo al personal, relaciones laborales y pensiones. Buscar detalles
- Parques y Recreación Parques, programas, instalaciones y reservas. Buscar detalles
- Planificación y Zonificación Uso de suelo, zonificación, solicitudes de desarrollo y audiencias. Buscar detalles
- Policía Seguridad pública, registros, servicios comunitarios y prevención. Buscar detalles
- Servicios Públicos Agua, alcantarillado, facturación e infraestructura. Buscar detalles
- Obras Públicas e Ingeniería Calles, aceras, residuos, drenaje e ingeniería. Buscar detalles
- R–S
- Registradores de Votantes Inscripción electoral, centros de votación, voto anticipado y elecciones. Buscar detalles
- Servicios para Personas Mayores Programas, transporte y apoyo del Centro para Personas Mayores. Buscar detalles